Category: In French

In French News Retail News

Loreak Mendian ouvre une nouvelle boutique à Bayonne!

PARIS, JUNE 17th, 2013 /FW/ S’éloignant cette fois-ci du territoire national, Loreak Mendian a choisi d’ouvrir une nouvelle boutique à Bayonne. Différent des magasins de Paris et de Lyon, mais en même temps tout aussi semblable, celui de Bayonne respecte l’architecture d’origine, avec ses murs lézardés, nus et imparfaits et …
In French News Trends

F701 Trio : Le trio fondamental de FREITAG

PARIS, MAY 30th, 2013 – Depuis avril, les fans de la marque FREITAG peuvent enfin se rejouir. Pour la première fois, il est possible d’acquérir en même temps plusieurs pièces uniques FREITAG provenant de la même bâche. Depuis 1993, FREITAG recontextualise à Zurich d’anciennes bâches de camion pour en faire …
In French New York News Runway Shows

ZANG TOÏ FW13: Poupées Russes

NEW YORK, MAY 30th 2013 /FW/ – Zang Toi va au-delà de la simple confection de vêtements. C’est d’avantage une passion, un souci du travail bien fait, le retour à l’art du fait main.   Avec une attention aux détails presque maladive, Zang Toi veille à ce que tout soit …
In French New York News Runway Shows

Anna Sui FW13: Au temps du yé-yé.

NEW YORK, JUNE 3rd 2013 /FW/ – Véritable archéologue de la mode contemporaine, Sui revisite son passé à coup de couleurs vives et de surcharges de textures, de motifs et d’accessoires pêle-mêle qui forme pourtant un tout cohérent et ludique. Mais dans l’ensemble rien de bien nouveau; on reconnaît son …
In French New York News Runway Shows

Badgley Mischka FW13 : Film noir

NEW YORK, MAY 31st 2013 /FW/ – Si la précédente collection des créateurs Mark Badgley et James Mischka était inspirée des contes de fées, cette dernière collection se fait beaucoup plus sombre. À la manière des films noirs, le duo dépeint une héroïne, séduisante créature à la bouche laquée, qui …
In French Montreal News Runway Shows

Jenny Packham FW13

NEW YORK, MAY 31th 2013 /FW/ Pour la saison prochaine, Jenny Packam s’inspire de l’énergie créatrice qui régnait dans les salons littéraires parisiens, au 17e siècle. La spendeur et sophistication des silhouettes de Packham reflètent la passion et l’énergie de ces intellectuelles qui se réunissaient pour discuter d’arts, de Voltaire …
In French New York News Runway Shows

A détacher : Invitation au voyage

NEW YORK, JUNE 3th 2013 /FW/ Parce qu’à Détacher présente une collection déconnectée, un poème ou une invitation au Voyage, moins mélancolique que celle de Baudelaire et tout aussi éclatée que l’univers de Vian. Les modèles aux cheveux bicolores défilent prêtes à s’envoler, l’âme vagabonde, enveloppées de vêtements sombres juste …