orchids apr 2014 (5)Her last fashion show…..

Because it was one… It was just that she hadn’t asked for the wallpaper of her room at the American Hospital to be changed….

Her nails were perfectly done, her hair was impeccably styled and she left with a final gentle message on her lips.

Without pain, nor suffering, nor anguish, she was gone in a flash, to the paradise of the greatest pillars… the pillars of fashion but also to those of Life itself..

Because Maria Luisa was unique … A real personality, and a great one… She was an exceptional woman, and made no concessions. She was “true to herself” as she always insisted, one who dared, who opposed, who defended her convictions tooth and nail… with a perfect balance of elegance and humor. A truly incredible woman who loved passionately, and who contributed immensely to the world of fashion with her big heart as much as she did with her immense talent.

She wouldn’t like us to grieve or to feel heavy hearted. Let us carry her in our hearts the way she would have wanted us to : happy, bursting with energy, cheerful and passionate about life.

Daniel Poumaillou


7 AVRIL 2015

Son dernier défilé de mode…

Car c’en était encore un….. c’est a peine si elle n’avait pas fait changer le papier peint de sa chambre à l’Hopital Americain…

Les ongles parfaitement faits, le brushing impeccable et un dernier bon mot aux lèvres.

Sans douleur, sans peine, sans angoisse, elle est partie d’un coup, au paradis des monuments…des Monuments de la Mode, mais aussi des monuments de la Vie…

Car Maria Luisa, c’était une personnalité…une vraie, une grande…Une immense dame, sans concessions, « true to herself » comme elle aimait a le dire, qui osait, s’opposait, défendait bec et ongles ses convictions…avec élégance et humour. Une grande dame qui aimait passionnément, car ne nous trompons pas, ce n’est pas tant son talent – indiscutable – que son cœur, immense, qui a fait tant pour le monde de la Mode.

Elle ne voudrait pas qu’on s’apitoie. Alors continuons a la porter dans nos cœurs comme elle aimerait qu’on le fasse : gaie, énergique, heureuse et passionnée.

Daniel Poumaillou

Give a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.